-
1 tensione arteriosa
сущ.общ. кровяное давление -
2 tensione
tensióne f 1) напряжение, натяжение tensione muscolare -- мышечное напряжение tensione dei nervi-- нервное напряжение tensione d'animo -- душевное напряжение 2) напряженность tensione internazionale -- международная напряженность 3) med давление tensione arteriosa -- кровяное давление 4) fis растяжение, растягивающее усилие, натяжение 5) mec, el напряжение -
3 tensione
tensióne f 1) напряжение, натяжение tensione muscolare — мышечное напряжение tensione dei nervi -
4 tensione
f1) напряжение, натяжениеtensione dei nervi / nervosa — нервное напряжение3) мед. давление4) физ. растяжение, растягивающее усилие, натяжение5) мех., эл. напряжение•Syn:Ant:
См. также в других словарях:
tensione — /ten sjone/ s.f. [dal lat. tensio onis, der. di tendĕre tendere ]. 1. [azione del tendere qualcosa e lo stato di ciò che è teso: sottoporre un cavo a forte t. ; allentare la t. di una fune ] ▶◀ (ant., lett.) tesa, [azione di tendere] tesatura.… … Enciclopedia Italiana
tensione — ten·sió·ne s.f. AU 1. il tendere, il tendersi e il loro risultato; stato che deriva dall applicazione di una o più forze di trazione: un elastico in tensione; la tensione dei muscoli | con riferimento alle corde di uno strumento musicale: la… … Dizionario italiano
ipertensione — i·per·ten·sió·ne s.f. CO TS med. aumento della pressione del sangue circolante in una data parte del corpo o in tutto l organismo | → ipertensione arteriosa Contrari: ipotensione. {{line}} {{/line}} DATA: 1901. ETIMO: der. di tensione con iper ,… … Dizionario italiano
ipotensione — i·po·ten·sió·ne s.f. CO TS med. diminuzione della pressione del sangue circolante in una data parte del corpo | → ipotensione arteriosa Contrari: ipertensione. {{line}} {{/line}} DATA: 1917. ETIMO: der. di tensione con ipo . POLIREMATICHE:… … Dizionario italiano
tensivo — ten·sì·vo agg. 1. TS med. relativo alla tensione o alla pressione arteriosa 2. BU che provoca tensione {{line}} {{/line}} DATA: av. 1828. ETIMO: cfr. fr. tensif … Dizionario italiano
normotensione — nor·mo·ten·sió·ne s.f. TS med. pressione arteriosa intorno a valori normali {{line}} {{/line}} DATA: 1958. ETIMO: comp. di normo e tensione … Dizionario italiano